使用笔记前，请阅读《志萍版老友记英语笔记的使用说明》 [Scene: The Film Set. The gang come to visit Marcel.] Security Guard: Uh, excuse me, folks, this is a- Joey: Closed set. We know. But we're friends with the monkey. [The security guard let them in.] Ross: Good morning. Hey, pal, look who I brought. It's your old friend, Harry&n....Read More
11月 19th, 2011
【原创】212.The One After the Superbowl，Part One—Part3
No Comments, 老友记笔记, by 李志萍.使用笔记前，请阅读《志萍版老友记英语笔记的使用说明》 【文化详解】 1. Rachel: I mean, he was humping everything in sight. I mean, I have a Malibu Barbi who will no longer be wearing white to her wedding. 1840年，英国维多利亚女王在婚礼上以一身白色婚纱示人，引得皇室与上流社会的新娘相继效仿，白色开 始成为婚纱礼服的首选颜色，象征新娘的纯洁与忠贞。二战后好莱坞电影里的婚礼演绎，让白色婚纱逐渐 成为新娘形式化的选择。1981年，在世纪婚礼上，戴安娜王妃的一袭白色婚纱....Read More
11月 6th, 2011
【原创】211.The One With the Lesbian Wedding—Part2
No Comments, 老友记笔记, by 李志萍.使用笔记前，请阅读《志萍版老友记英语笔记的使用说明》 [Scene: Central Perk. Everyone is there comforting Rachel.] Ross: And you had no idea they weren't getting along? Rachel: None. Joey: They didn't fight a lot? Rachel: No! They didn't even talk to each other. God, how was I supposed to know they were having problems? how was I&n....Read More