志萍的三分田

使用笔记前，请阅读《志萍版老友记英语笔记的使用说明》  【文化详解】 1. Chandler: I mean, you could buy old arcade games like, uh, like Space Invaders and Asteroids for $200. The real ones! The big, big, big ones! Monica: The beautiful guest room is gonna be filled with antiques. Chandler: Which is why Asteroids is perfect! It's the oldest game! (1) 《太空入侵者》(Space Invaders)是一款经典的街机游戏(arcade game)，1978年由日本太东(Taito) 株式会社发行。该游戏是最早的射击类游戏之一，目标是用激光炮打败一波又一....Read More

使用笔记前，请阅读《志萍版老友记英语笔记的使用说明》  [Scene: Monica and Rachel's. Chandler and Monica are still debating about how to tell Rachel that  Chandler's moving in and she's moving out.] Chandler: Okay, when are we gonna tell Rachel what actually is going to happen? Monica: Soon! I-I just couldn't before. I mean, you saw how upset Joey got! I couldn't do that to her. She's my best friend! Chandler: Well, Joey's my best friend. Monica: I'm not your best friend? Chandler: You just said…Of cou....Read More

使用笔记前，请阅读《志萍版老友记英语笔记的使用说明》  [Scene: A Little White Chapel. Continued from last season. Chandler and Monica are about to get  married.] Chandler: Okay! [stands up] This is it! Monica: Are you sure you wanna do this? [Suddenly the doors burst open. Ross and Rachel come out arm in arm.] Ross: Well, hello, Mrs. Ross! [throws some rice] Rachel: Well, hello, Mr. Rachel! [throws some more rice] [They storm out into the street.]  Monica: Whoa! Chandler: Oh, my God! [Joey bursts in with Phoebe.] Joey: Co....Read More