志萍的三分田

以中文为锄 以英文为铲

Archive for 03月, 2019

03月 26th, 2019

【原创】《老友记》全十季和《摩登家庭》前十季中出现的16位美国总统

No Comments, 摩登家庭笔记, 老友记笔记, by 李志萍.

MDF-502-2. Cameron: I'm George Washington, of course. 乔治·华盛顿(George Washington,1732-1799),是美国第一任总统,也是美国的开国元勋之一。1775年至1783年, 任美国独立战争大陆军总司令。1787年主持了制宪会议,会议制定了现在实施的美国宪法,成为新联邦政府的基础。 1789年,他经过全体选举团无异议的支持而成为美国第一任总统,两届任期一直到1797年。由于在美国独立战争 和建国中扮演了重要角色,故被尊称为"美国国父"。   MDF-402-1. Phil: If I could get everyone to raise their glass as I quote from one of our nation's great fathers… Jefferson. George Jeff....Read More

03月 25th, 2019

【原创】《老友记》全十季和《摩登家庭》前十季中出现的24款鸡尾酒

No Comments, 摩登家庭笔记, 老友记笔记, by 李志萍.

114-5. Chandler: Oh, and a Rob Roy. [to Janice] I've always wanted to know. 罗布·罗伊鸡尾酒(Rob Roy)在1894年由纽约华尔道夫饭店(Waldorf Hotel)的调酒师创制,名称取自18世纪苏格兰 著名的部族首领罗布·罗伊。标准的罗布·罗伊(standard Rob Roy)以苏格兰威士忌作为基酒,配合甜味的苦艾酒 (sweet vermouth),饰以酒浸樱桃(maraschino cherry)。干型罗布·罗伊(dry Rob Roy)使用的是辛辣的苦艾酒 (dry vermouth)提味,以柠檬皮作装饰。完美型罗布·罗伊(perfect Rob Roy)则是将甜苦艾酒和辛辣苦艾酒各一半 相混合,以柠檬皮作装饰。   119-9. Woman No. 2: Ta....Read More


Posts Protect Plugin by http://blog.muffs.ru