志萍的三分田

以中文为锄 以英文为铲

03月 8th, 2017

【原创】1003.The One with Ross’s Tan—Part3

老友记笔记, by 李志萍.

使用笔记前,请阅读《志萍版老友记英语笔记的使用说明

【文化详解】

1. Amanda: And I remember because that was the year I had sex with Evel Knievel.

埃维尔·克尼维尔(Evel Knievel,1938-2007)是美国特技演员,以表演驾驶摩托车飞越障碍物闻名于世。
1999年,入选摩托车名人堂。

2. Amanda: Wow, my flat is twice this size! You know, they asked me to be one of the Spice Girls.

辣妹组合(Spice Girls)是英国的一支五人
女子流行乐队,组建于1994年,成员包括:"姜汁辣妹"
(Ginger Spice)
"时髦辣妹"(Posh Spice)"疯狂辣妹"(Scary Spice)"宝贝辣妹"(Baby Spice)
"运动辣妹"(Sporty Spice)。出道至今,已拥有9首全英冠军单曲2张冠军专辑。在商业上辣妹
取得了全球范围内的成功,唱片总销量超越了
8500万,世界女团唱片销量第一。1998年,
"姜汁辣妹"
突然宣布退出之后,辣妹曾数次重组,出专辑,开巡演,但成员已渐渐单飞,组合
名存实亡
。(参见219.文化详解5.)

 

使用完整版笔记请购买《志萍版老友记英语笔记(打印先行本)》: http://bijiguan.taobao.com

 

 

版权声明: 
凡是网站注明“原创”的作品,未经本人授权不得转载、摘编或利用其它方式使用。 
经本人同意授权使用的作品,必须署名作者“李志萍”并注明本网站的原文链接。 
违反上述声明者,皆构成侵权,本人将追究其相关法律责任。

相关日志

Back Top

回复自“【原创】1003.The One with Ross’s Tan—Part3”

评论 (0) 引用 (0) 发表评论 引用地址
    1. 没有任何引用。

    给我留言

    欢迎 再次光临 [ 更改 ]


    有人回复时邮件通知我 / 快捷键:Ctrl+Enter

    Posts Protect Plugin by http://blog.muffs.ru