志萍的三分田

以中文为锄 以英文为铲

05月 9th, 2015

【原创】412.The One With the Embryos—Part3

老友记笔记, by 李志萍.


使用笔记前,请阅读《
志萍版老友记英语笔记的使用说明

【文化详解】

1. 
Ross: According to Chandler, what phenomenon scares the bejesus out of him?
Monica: Michael Flatley, Lord of the Dance!
Ross: That is correct.
Joey: The Irish gig guy?
Chandler: His legs flail about as if independent from his body!

迈克尔
·弗莱利(Michael Flatley,1958-)爱尔兰裔美国人,著名的踢踏舞者和编舞,拥有吉尼斯世界纪录
上最快的舞步。舞剧《王者之舞》(Lord of the Dance )由迈克尔·弗莱利编舞并主演,从1997年巡演至今。



2. Ross: Rachel claims this is her favorite movie
Chandler: Dangerous Liaisons.

《危险关系》(Dangerous Liaisons)是
一部美国的剧情片,上映于1988年。18世纪的法国,善于玩弄权谋
的侯爵夫人怂恿一名浮华浪子去勾引一位年轻貌美的新婚女子。当所有的道德禁忌被打破,游戏的男女
主角陷入爱河,种下了悲剧的结果。

使用完整版笔记请购买《志萍版老友记英语笔记(打印先行本)》: http://bijiguan.taobao.com

 

 

 

版权声明: 
凡是网站注明“原创”的作品,未经本人授权不得转载、摘编或利用其它方式使用。 
经本人同意授权使用的作品,必须署名作者“李志萍”并注明本网站的原文链接。 
违反上述声明者,皆构成侵权,本人将追究其相关法律责任。 
如果您认为本网转载的作品侵犯了您的合法权益,请及时同本站长联系lizhiping0309@163.com

相关日志

Back Top

回复自“【原创】412.The One With the Embryos—Part3”

评论 (0) 引用 (0) 发表评论 引用地址
    1. 没有任何引用。

    给我留言

    欢迎 再次光临 [ 更改 ]


    有人回复时邮件通知我 / 快捷键:Ctrl+Enter

    Posts Protect Plugin by http://blog.muffs.ru