使用笔记前，请阅读《志萍版老友记英语笔记的使用说明》
【文化详解】
1. Chandler: Hey, you cry every time somebody talks about Titanic!
Joey: Those two had only each other!
《泰坦尼克号》(Titanic)是一部美国历史爱情灾难片，1997年上映。影片以1912年泰坦尼克号邮轮在其
处女航时触礁冰山而沉没的事件为背景，描述了处于不同阶层的两个人——穷画家杰克(Jack)和贵族女
露丝(Rose)抛弃世俗偏见坠入爱河，最终杰克把生命的机会让给了露丝的感人故事。该片全球票房超过
18亿美元，并获得了第70届奥斯卡金像奖包括最佳影片、最佳导演在内的11项大奖。(参见306.文化详
解2.)
2. Phoebe: Don't be so corny, Ross. It's not an Afterschool Special.
《ABC课外特别节目》(ABC AfterSchool Special)是一档电视节目，1972～1995年间在ABC电视台
播出，主要面向中小学生，针对他们感兴趣的话题，对未成年人进行道德教育。
使用完整版笔记请购买《志萍版老友记英语笔记(打印先行本)》： http://bijiguan.taobao.com
版权声明：
凡是网站注明“原创”的作品，未经本人授权不得转载、摘编或利用其它方式使用。
经本人同意授权使用的作品，必须署名作者“李志萍”并注明本网站的原文链接。
违反上述声明者，皆构成侵权，本人将追究其相关法律责任。
回复自“【原创】709.The One with All the Candy—Part3”