志萍的三分田

以中文为锄 以英文为铲

06月 8th, 2011

【原创】志萍版老友记英语笔记之一词多义:3.appreciate;4.heat;5.save

老友记笔记, by 李志萍.


关于“志萍版老友记英语笔记之一词多义”的说明


3. appreciate

  
(1) to be grateful for something that somebody has done v.为…表示感激 
120.Joey: Look, I live across the street, (walking to the window) and I know all about you and your little 
telescope, and I don't 
appreciate
 it, okay? 

216.Mrs.Geller: Thank you Richard, I appreciate the support.
220.Monica: Listen, um honey, I appreciate this but you don't have to keep hanging out with them for me, 
I mean, they have each other.


(2) to understand that something is true v.充分意识到,察知;懂得理解

124.Joey: It's like, all of a sudden, I'm blind. But all my other senses are heightened, y'know? It's like… 
I was able to 
appreciate 
it on another level.

 

(3) to recognize the good qualities of somebody v.欣赏
201.Ross: You deserve to be with someone who appreciates you, and who gets how funny and sweet and 
amazing, and adorable, and sexy you are, you know? 

 


4. heat

(1) pressure on somebody to do or achieve something n.压力逼迫 
102.Monica: I know this is going to sound unbelievably selfish, but, were you planning on bringing up the 
whole baby/lesbian thing?
 Because I think it might take some of the heat 
off me. 

 

(2) strong feelings, especially of excitement or anger n.强烈的感情,激情;激愤,愤怒 
107.Rachel: I mean, with Barry, it was safe and it was easy, but there was no heat
. With Paolo, that's all 
there was, was 
heat! And it was just this raw, animal, sexual…

213.Joey: Oh, I'm gettin' heat from the guy in the hot pink thong.

 

(3) (especially North American English) = heating: the process of supplying heat to a room or 
building; a system used to do this n.供暖;暖气设备
 

209.Monica: Ross, could you turn the heat down please?

(4) to make something hot or warm v.加热使  

112.Monica: Paolo, I really hate you for what you did to Rachel, (hands him a lasagna) but I still have five 
of these, so 
heat 
it at 375 until the cheese bubbles.

202.Phoebe: Duh, I think I know how to heat breast milk. Ok.

 

 

5. save

 

(1) to keep something to use or enjoy in the future v.保留保存 
122.Ross: Yeah, save it for the cab, okay.
214.Chandler: No, no, I think something this nice should be saved
 for a special occasion. 

216.Ross: Hey, save us some pizza. 
 

(2) to avoid doing something difficult or unpleasant; to make somebody able to avoid doing 
something difficult or unpleasant v.
避免,免得(出现困难或不愉快的事) 

204.Julie: That saves us a conversation.

(3) to keep money instead of spending it, especially in order to buy a particular thing v.储蓄攒钱 
205.Joey: Well I guess I gotta start savin' up for Ross's birthday, so I guess I'll just stay home and eat dust 
bunnies. 


(4) to keep somebody/something safe from death, harm, loss, etc v.救护,拯救,挽救
214.RachelOkRoss, listen to me, I am not yours to save. 
218.Joey: Naa, they said that when they found my body, my brain was so smashed in that the only doctor
 that could have 
saved 
me was me, supposed to be some kind of irony.
220.Phoebe: What when Yeller saves the family from the wolf and everyone's happy? 


(5) to avoid wasting something or using more than necessary v.节约,节省 
221.Joey: Well uh, I had breakfast here so technically I saved $3.50.

 

(6) (in football, etc.)an action by the goalkeeper that stops a goal being scored n.[体育] 救险球,引申
“挽回,扭转”

110.Mrs. Bing: You okay, kiddo? Chandler: Yeah, okay. Mrs. Bing: Alright. Chandler: Nice save.
107.Chandler: Good save! We're back on track, and I'm chewing someone else's gum.

 


“志萍版老友记英语笔记:打印先行本”购买地址:淘宝店铺—志萍的笔记馆 http://bijiguan.taobao.com

 

版权声明:
凡是网站注明“原创”的作品,未经本人授权不得转载、摘编或利用其它方式使用。
经本人同意授权使用的作品,必须署名作者“李志萍”并注明本网站的原文链接。
违反上述声明者,皆构成侵权,本人将追究其相关法律责任。
如果您认为本网转载的作品侵犯了您的合法权益,请及时同本站长联系lizhiping0309@163.com

相关日志

Back Top

回复自“【原创】志萍版老友记英语笔记之一词多义:3.appreciate;4.heat;5.save”

评论 (0) 引用 (0) 发表评论 引用地址
    1. 没有任何引用。

    给我留言

    欢迎 再次光临 [ 更改 ]


    有人回复时邮件通知我 / 快捷键:Ctrl+Enter

    Posts Protect Plugin by http://blog.muffs.ru