志萍的三分田

以中文为锄 以英文为铲

06月 6th, 2011

【原创】志萍版老友记英语笔记之一词多义:1.go with;2.shot;

老友记笔记, by 李志萍.

 
有同学在做《老友记》英语笔记的时候,遇到一个生词,就把这个单词的所有意思都抄在下面,这种学习方法效率不高。我们用《老友记》学英语,就是要改变过去那种词典式的背单词的方法,把单词不仅放到句子里,还要放到对话情境里,这样记忆才能深刻和准确。英语口语的单词虽然看起来简单,但意思十分丰富。大家平时在做笔记的时候,要多总结多归纳,将零散的知识点连接成线,才能组合成面,最终形成你自己的清晰的、完整的、统的知识地图。


《老友记》是生活英语,吃穿住用行,简单却实用,适合作口语学习的精读材料。因为它不像法律类、医学类、科学类、罪案类等等那些美剧,如果不是就读相关专业或者从事相关工作,那些复杂的单词可能这辈子也不会被用到。从今天开始,我将陆续在我的博客“志萍的三分田www.lizhiping.me”上发布我整理汇编的《老友记》核心词汇,中英双解,例句全部是《老友记》中的台词。这就保证了我们花时间记住的每一个单词的每一个意思,都是以后会在英语口语中经常被用到的,将大大提高我们所记单词的效用。


   1. go with

 

(1) to be included with or as part of something 包括,附属;是…的一部分,在搭配在一起 
105.Rachel: Ok, Well, what about these are white cotton panties. Would they 
go with whites or delicates?

(2) to agree to accept something, for example a plan or an offer 同意,与…看法一致 
107.Chandler: Jill says vestibule… I'm 
going with vestibule.
204.Rachel: So you're gonna go with the uh, waiting thing?

 
(3) to combine well with something 与…协调,与…相配 
203.Monica: It doesn't 
go with any of my stuff.

214.Joey: Oh, no no, that's the beauty part, it goes with everything. 

 


2. shot

 

(1) a remark or an action that is usually one of a series, and is aimed against somebody/something 

that you are arguing or competing with n.(针对对手、多为一系列之一的)一席话,一击  
102.Rachel: Okay, I know it was a cheap shot, but I feel so much better now. 

103.Monica: Ok  ay. Okay, let's let the Alan-bashing begin. Who's gonna take the first shot, hmm? 

 

(2) a scene in a film/movie that is filmed continuously by one camera n.(电影、电视剧的)一段影片,连

续拍摄的镜头
106.Director: I think his butt would like to get this shot before lunch. 

214.Mrs.Geller: Get a shot of Monica


(3) 
a small amount of a drink, especially a strong alcoholic one n.(烈性酒的)一口,一杯 

111.Mrs. Bing: Who's doing shots?
111.Ross: Uh, I'm not really a shot
drinking kinda guy.


(4) the act of trying to do or achieve something n.尝试 ,努力
111.Rachel: Yeah. Thought I'd give it a shot
.

211.Mr.Adelman: Worth a shot, huh?


    (5) 
the action of hitting, kicking or throwing the ball in order to score a point or goal in a game n.篮球
    投
,足球射门,棒球安打 
     123.Lydia: Look, look at your man, Ewing. Nice shot. You know what, he couldn't hit water if he was standing
     on a boat.

    (6) 
a small amount of a drug that is put into your body using a syringe n.注射 
    206.Monica: Yeah, he's just gotta get a shot
.

    (7) a photograph n.相片

   214.Joey: Well, I'm making money now and this is payin' you back for head shots, electric bills, and so many 
    slices of pizza I can't even count. I love ya man.

 

 

“志萍版老友记英语笔记:打印先行本”购买地址:淘宝店铺—志萍的笔记馆 http://bijiguan.taobao.com

 

版权声明:
凡是网站注明“原创”的作品,未经本人授权不得转载、摘编或利用其它方式使用。
经本人同意授权使用的作品,必须署名作者“李志萍”并注明本网站的原文链接。
违反上述声明者,皆构成侵权,本人将追究其相关法律责任。
如果您认为本网转载的作品侵犯了您的合法权益,请及时同本站长联系lizhiping0309@163.com

相关日志

Back Top

回复自“【原创】志萍版老友记英语笔记之一词多义:1.go with;2.shot;”

评论 (0) 引用 (0) 发表评论 引用地址
    1. 没有任何引用。

    给我留言

    欢迎 再次光临 [ 更改 ]


    有人回复时邮件通知我 / 快捷键:Ctrl+Enter

    Posts Protect Plugin by http://blog.muffs.ru