志萍的三分田

以中文为锄 以英文为铲

【原创】志萍版摩登家庭英语笔记 01×01: Pilot – Part1

【原创】志萍版摩登家庭英语笔记

2017年07月09日 摩登家庭笔记 

Claire: Kids, breakfast! Kids? [sighs] Phil, would you get them?  Phil: [video game sounds] Yeah. Just a sec.  Claire: Kids!  Phil: That is so- Claire: Okay. Phil: Kids? Get down here! Haley: Why are you guys yelling at us when we're way upstairs? Just text me. Claire: All right. That's not gonna happen. And, wow! You're not wearing that outfit. Haley: What's wrong with it? Claire: Honey, do you have anything to say to your daughter about her skirt? Phil: Sorry. Oh, yeah. That looks really cute, sweetheart. Haley: Tha....Read More

...

【原创】志萍版老友记英语笔记之修辞:3.仿词

【原创】志萍版老友记英语笔记之

2013年03月31日 老友记笔记 

  在做《老友记》英语笔记的过程中,你会发现有些单词在字典中是查不到的。或者即使查到了,但放在句 子里是不符合语法规则的。我把这些单词归为仿词,并解析了仿词构成的三种方式:(1)词缀法;(2)复合 法;(3)转化法。如果你仅仅满足于结合《老友记》的语境,大概理解这些单词的意思,那只是学到了表 面的招式,而没有领悟到心法,功力是不会快速提升的。我们必须知道它们的来龙去脉,才能灵活地生 成自己的语言。   (1) 词缀法:是指在特定的语言环境中,为了满足表达的需要,在原有单词前后加上词缀、临时仿造出新 词。 101.Ross: I'm supposed to attach a brackety thing&nb....Read More

...

【原创】志萍版老友记英语笔记之文化关键词:1. Muppet 布偶

【原创】志萍版老友记英语笔记之

2012年12月16日 老友记笔记 

  用《老友记》作了解美国文化的载体,除了逐集攻克外,还要善于将同类问题整理到一起,建立起属于 自己的一套逻辑来。我们要系统深入的学习文化,而不应满足于一知半解的皮毛。当然,这需要长期对 细碎的知识点进行积累,才有能力发现前后联系的线索,高屋建瓴地做出总结。 217.Joey: Huh? So what do you think? Casa de Joey. Huh? I decorated it myself. Ross: Get out. All: No. Monica: Wow Joey, this is, uhh… Joey: Art. Monica: Art it is. Ross: Look,....Read More

...

【原创】101.The One Where Monica Gets a New Roommate —Part1

【原创】101.The One Where M

2010年07月15日 老友记笔记 

  使用笔记前,请阅读《志萍版老友记英语笔记的使用说明》 [Scene: Central Perk. Chandler, Joey, Phoebe and Monica are there.]   Monica: There's nothing to tell! It-it's, just some guy I work with! Joey: Come on, you are going out with the guy. There's gotta be something wrong with him! come on: used to show that you know what someone has sai....Read More

...

12月 3rd, 2020

【原创】志萍版老友记英语笔记之构词法:4.英语中的外来词(108个)

No Comments, 老友记笔记, by 李志萍.

   外来词(borrowed words)是英语中不可缺少的组成部分,英语能够成为世界使用最广泛的语言,很大程 度上取决于其形成过程中大量地吸收了外来词来发展自己。外来词反映了不同的文化联系,丰富了英 语词汇,更加准确、形象和直观地反映新事物的内容,使英语更加国际化。 今天我们就来学习一下,英语中来自法语、西班牙语、日语、中文、意大利语、德语和拉丁语的外来词。 在《志萍版老友记英语笔记》中,这样的外来词共有108个。   一. 来自法语(from French)(共49个)   1. déjà vu   103.Phoebe: Wait, wait. I'm getting a déjà vu…No, I'm not. dé....Read More

12月 2nd, 2020

【原创】志萍版老友记英语笔记之36个常用复数的单词

No Comments, 老友记笔记, by 李志萍.

英语中,有些单词在表达某些特定意义时,常用其复数形式。在《志萍版老友记英语笔记》,这样的单 词共有36个。   1. bond   101.Priest: [on TV] We are gathered here to join together Joanie Louise Cunningham and Charles Chachi-Chachi-Chachi Arcola in the bonds of holy matrimony.  bond: (usually plural) something that forms a connection between people or groups, such as a feeling of friendship or shared ideas and experiences (通常复数)联结;纽带;结合力   2. lens   102.Rachel: And you got lenses. But you hate sticking your finger in your eye....Read More

12月 1st, 2020

【原创】志萍版老友记英语笔记之125个恒用复数的单词

No Comments, 老友记笔记, by 李志萍.

英语中,有些单词在表达某些特定意义时,永远要用其复数形式。在《志萍版老友记英语笔记》中,我 统计了125个恒用复数的单词。   我们刚学英语的时候,就知道"长裤"(美式英语pants,英式英语trousers)要用复数。在我的统计中,有各 种各样的裤子都需要用复数:宽大的睡衣裤(pajamas,jammies)、女式短内裤(panties)、男式平脚短内 裤(boxer shorts)、背带裤(overalls)、喇叭裤(bell-bottoms)、牛仔裤(jeans)、短裤(shorts)、宽松长运动 裤(sweatpants)、短衬裤(knickers)、白色紧身三角内裤(tighty-whities)、儿童穿的连衫裤(jumpers)等等。   由此可见,《志萍版老友记英语笔记》涵盖的内容是相当丰富的。   1.....Read More

11月 22nd, 2020

【原创】志萍版老友记英语笔记之构词法:1.派生法、2.合成法、3.转化法

No Comments, 老友记笔记, by 李志萍.

  对于英语学习者来说,尽可能多的掌握单词是学好英语的关键,很多同学对英语学习感到吃力的主要根结在于 词汇不足。今天我们来学习一种记忆单词的方法:构词法(word formation),它可以使我们轻松认识更多单词, 以一种巧妙的方式扩大词汇量。   构词法主要有三种方法:派生法、合成法和转化法。   一. 派生法   在词根前面加前缀(prefix)或在词根后面加后缀(suffix),从而构成一个与原单词意义相近或截然相反的新词 的方法叫作派生法(derivation),又叫缀合法。除少数英语前缀外,前缀一般改变单词的意义,不改变词性; 后缀决定单词的词性。   1. <词缀>前缀ex-附在名词前,表示"以前的,前任的&q....Read More

04月 17th, 2019

【原创】志萍版老友记英语笔记之文化关键词:11.Star Wars 星球大战

2 Comments, 摩登家庭笔记, 老友记笔记, by 李志萍.

214-10.表示在《志萍版老友记英语笔记》第二季第14集文化详解10.,MDF-117-4.表示在《志萍版摩登家庭英语笔记》 第一季第17集文化详解4. 214-10.Monica: You know, Roy saw Star Wars 317 times. 《星球大战》(Star Wars)是美国导演乔治·卢卡斯(George Lucas)拍摄制作的一系列科幻电影,共六部。第一部于 1977年问世,因其前所未有的太空场面、纷繁复杂的星系斗争,被誉为"电影史上的里程碑"。《星球大战》不仅 深刻地改变了美国电影行业的发展,对美国及整个世界的流行文化都产生了巨大的影响。作为电影的副产品,旗 下诞生了小说、游戏、漫画、玩具等周边产业。 六部电影按时间顺序: 1977年《....Read More

04月 17th, 2019

【原创】《老友记》全十季和《摩登家庭》前十季中出现的9个电视频道

No Comments, 摩登家庭笔记, 老友记笔记, by 李志萍.

111-5.表示在《志萍版老友记英语笔记》第一季第11集文化详解5.,MDF-512-2.表示在《志萍版摩登家庭英语笔记》 第五季第12集文化详解2.   【电视频道9个】   111-5.映时(Showtime) 111-5.家庭影院频道(Home Box Office,简作HBO) 111-5.辛纳马克斯(Cinemax,简作Max) 321-2.探索频道(Discovery Channel) 504-2.公共电视网(Public Broadcasting Service,简称PBS) 815-1.尼克的晚间生活(Nick at Nite) MDF-512-2.精彩电视台(Bravo) MDF-818-3.一生(Lifetime) MDF-1018-5.音乐电视网(Music Television,简称MTV)   Read More

04月 17th, 2019

【原创】《老友记》全十季和《摩登家庭》前十季中出现的10名罪犯

No Comments, 摩登家庭笔记, 老友记笔记, by 李志萍.

118-8.表示在《志萍版老友记英语笔记》第一季第18集文化详解8.,MDF-208-1.表示在《志萍版摩登家庭英语笔记》 第二季第8集文化详解1.   【罪犯10名】   118-8."黑色准男爵"(Black Bart,1829-1888)) 307-5.约翰·威尔克斯·布斯(John Wilkes Booth,1838-1865) MDF-104-6.查尔斯·曼森(Charles Manson,1934-) MDF-106-9.巴勃罗·埃斯科巴(Pablo Escobar,1949-1993) MDF-208-1.阿尔·卡彭(Al Capone,1899-1947) MDF-217-4.巴格斯·西格尔(Bugsy Siegel,1906-1947) MDF-610-3.李·哈维·奥斯瓦尔德(Lee Harvey Oswald, 1939-1963) MDF-819-2.约翰·赫伯特&mi....Read More

04月 17th, 2019

【原创】《老友记》全十季和《摩登家庭》前十季中出现的9个节日

No Comments, 摩登家庭笔记, 老友记笔记, by 李志萍.

104-3.表示在《志萍版老友记英语笔记》第一季第4集文化详解3.,MDF-510-3.表示在《志萍版摩登家庭英语笔记》 第五季第10集文化详解3.   【节日9个】   104-3.万圣节之夜(Halloween) 107-2.光明节(Hanukkah or Chanukah or the Jewish festival of lights) 108-6.基督教忏悔星期二举行的狂欢节(Mardi Gras) 109-8.感恩节(Thanksgiving or Thanksgiving Day) 208-2.复活节(Easter) MDF-110-1.圣诞节(Christmas) MDF-110-6.纯真圣人节(Día de los Santos Inocentes) MDF-110-14.五月五日节(Cinco de Mayo) MDF-510-3.圣帕特里克节(St. Patrick's Day)     Read More

04月 16th, 2019

【原创】《老友记》全十季和《摩登家庭》前十季中出现的22支球队

No Comments, 摩登家庭笔记, 老友记笔记, by 李志萍.

108-3.表示在《志萍版老友记英语笔记》第一季第8集文化详解3.,MDF423-5.表示在《志萍版摩登家庭英语笔记》 第四季第23集文化详解5.   【橄榄球队9支】   108-3.纽约巨人队(New York Giants) 108-3.达拉斯牛仔队(Dallas Cowboys) 117-2.坦帕湾海盗队(Tampa Bay Buccaneers) 809-1.绿湾包装工队(Green Bay Packers) 809-3.底特律雄狮队(Detroit Lions) 809-4.洛杉矶公羊队(Los Angeles Rams) 903-1.纽约喷气机队(New York Jets) ​ MDF-708-2.匹兹堡钢人队(Pittsburgh Steelers) MDF-913-3.杰克逊维尔橄榄球队(Jacksonville Sharks)​​   【棒球队5支】   301-8.纽约大都会棒球队(New York Mets) 720-3.纽约洋基队(New Y....Read More


Posts Protect Plugin by http://blog.muffs.ru