英语口语中，当说话对象明明就在眼前，却不直呼他的名字或使用人称代词，而是冠之以somebody或 someone时，表明说话人是带着某种语气的。我总结出下列几种情况： (1) 表示调侃或取笑 103.Chandler: Oh, Lamb Chop. How old is that sock? If I had a sock on my hand for 30 years, it'd be talking too. Ross: Okay. I think it's time to change somebody's nicotine patch. 204.Ross: Good ....Read More
