志萍的三分田

以中文为锄 以英文为铲

07月 5th, 2010

【原创】爱情之末——夜读杜拉斯《情人》有感

萍踪随想, by 李志萍.

  在夜深的火车旅程中,再一次的读完玛格丽特·杜拉斯的《情人》。然后,在对她的文字的回忆和对自己情感的回忆之中沉溺下去。

  有人说,这部小说最主要的内容,不是爱情。爱情只不过是一个幌子。不然,为何正当人们翘首期望杜拉斯好好讲讲她和她的中国情人是如何地相遇而又相爱时,她却大写特写她的成长经历,写她的母亲,她的哥哥,她的帽子,她的裙子,她的口红。那个男人只在这些纷乱的记忆里偶然出现。我对此种说法大不以为然。真正的写作高手都是善于有意地使故事延迟的。譬如卡夫卡,譬如博尔赫斯。 

   “我已经上了年纪,有一天,在一处公共场所的大厅里,有个男人朝我走过来。他在做了一番自我介绍之后对我说:‘我始终认识您。大家都说您年轻的时候很漂亮,而我是想告诉您,依我看来,您现在比年轻的时候更漂亮,您从前那张少女的面孔远不如今天这副被毁坏的容颜更使我喜欢。’”这是爱情,这当然是爱情,这是一种超越了爱情的爱情。如果一个人没办法得到一样东西,总要想办法超越它。  

  杜拉斯说:“爱情对于我来说,不仅仅是一茶一饭、一眠一餐,而是疲惫人生里的不死的英雄梦想”。大意应是如此,记不清原话了。杜拉斯式的叙述。她只是叙述事物的内核,抹去一切平常或绚烂的表面,直抵内心,毫不容情。

   郁达夫说,一切文学作品都是自叙体。杜拉斯也曾经说过:“我生活的故事是不存在的。它是不存在的。它没有中心,没有路,没有线。有大片地方,大家都以为那里有个什么人。其实什么人也没有。”她在暗示,她的小说比她的生活还真实。小说比生活还真实,这或许可以部分说明杜拉斯一生为什么那么执着于写作。因为执着写作对她来说也就是执着于生活。

  我同样的吝于显示快乐,我同样的乐于书写痛苦。但是我却是一个害怕裸露的人。我害怕别人看到我原本修饰的很好的血肉模糊的内里。于是我戴上各种面具,有意故弄玄虚,搅乱线索,掩饰事实。所以我无法像杜拉斯那般得到写作的拯救。

  深爱一个人,到了尽头,突然发现自己是如此地孤独。于是七十岁时的杜拉斯,终于把私下里藏了几十年的的心爱糖果拿来与这世界上经历爱情与错别爱情的人来分食。不知是缘于已无法忍受孤独还是已脱离那种孤独。我承认我是害怕她的那种极端而惨痛的语言的。有着隧道般的幽深与霹雳般的亮度,简直可以杀人。她说,宁可让你不理解,宁可难懂也要保持美。可那美丽却是如此温柔神秘破碎悲伤绝望迷惘武断而霸道。

  光阴流转,情人死去。爱情仍在,像闪烁于岁月深处的璀璨钻石,不蒙尘垢。所以她又提笔饱含深情的来写《来自中国北方的情人》。依旧的是那么的好。那么的简洁决然暴力。更深情的描写,更缠绵的叙说。曾经过往而逝的爱情。

  我一直试图想象,当灯下的杜拉斯,指夹烟雾萦绕的香烟,层层的剥开糖果时,她可否会嗅到甘甜。可我终是无法想象。因我依旧是年轻,虽然我心已深感疲惫和垂老。因我还不曾被香烟和酒精改变面容。更重要的是,因我的爱情,离别我只有两个月的时光。虽已然不再渗血,却结着痂痕。

  一直不敢停下脚步去回忆,是因我那糖果竟有一半是难言的苦味;是因害怕那种悲凉会蒙盖胸口,窒闷而死。我以为我快步的奔跑可以远离进而遗忘生命中划过的那一瞬时的爱情。于是匆匆,再匆匆,却觉越是匆匆越是孤寂。他就那么那么静默的站在渐逝渐远的时光里,用他的爱情之末的微薄之力残迫你。无法喘息。

  强弩之末,力不能入鲁缟。爱情之末却不曾是。它轻轻地一挥舞,便舞就这传世之作,让千万人拜读而刻骨铭记。当然,这起舞之人是,玛格丽特·杜拉斯。

 

版权声明:
凡是网站注明“原创”的作品,未经本人授权不得转载、摘编或利用其它方式使用。
经本人同意授权使用的作品,必须署名作者“李志萍”并注明本网站的原文链接。
违反上述声明者,皆构成侵权,本人将追究其相关法律责任。
如果您认为本网转载的作品侵犯了您的合法权益,请及时同本站长联系lizhiping0309@163.com
 

相关日志

Back Top

回复自“【原创】爱情之末——夜读杜拉斯《情人》有感”

评论 (13) 引用 (0) 发表评论 引用地址
  1. 默默大人 : 2010年10月02日00:21 回复

      有时候,人会变得很奇怪,当她认识到一件新鲜的事物时,她会有一种冲动,以至于发展到一种占有欲,仿佛一个失去了很久嗅觉的人,突然被什么东西刺激到,鼻子忽然变得敏感起来一般强烈..那是一种让你无法抵御的诱惑..
      书里边儿能感觉到她对生活苦痛的理解。于是,蹩脚且带有颠覆意味的服饰和内心躁动不安的狂想成为了她掩饰恐惧的唯一方法..一个人到底要承受多少苦难才算能得到解脱..
      越来越多的人打着“爱”的旗号来掩饰自己内心的恐惧,然后在得到了需求上的一定满足又抛弃她,周而复始..落得个空虚和精神失常的下场..
      社会高度发展的今天,物化的世界在不断提升的同时我们的认知能力却在下降。不得不承认这是个现实的社会,但是就是这个现实的社会让我们总是不断徘徊在彷徨和迷茫之间,我们看不清自己内心真正的需求,总以为眼前的我能看到就是真实..我们对自己内心少了一份坦诚..
      有些东西的存在就是为了留下淡淡的痕迹然后消亡..然后..直到我们回味无穷..

  2. 嘀嗒 : 2010年08月25日13:46 回复

    听百姓生活故事知道的你,故搜素了一下。喜欢你的文字,佩服你的毅力!

  3. 聂晶 : 2010年08月17日13:30 回复

    你在哪看的老友记?dvd?或是那个网站,但是我在网上找的都是中英文字幕的,我想找纯英文字幕的。

  4. 青田 : 2010年08月15日00:10 回复

    呼呼~ 写的字要被这么多人看   就没那么容易只  我手写我心 了吧/   不过很佩服你~

    • 李志萍 : 2010年08月15日00:16 回复

      2006年的时候,就有媒体给我专栏,但是跟编辑打了几次交道,发现写专栏要按照人家的要求来,写的太小众了还不行,索性不干。写博客就是因为能完全自由,我没有那么急功近利。

    • 青田 : 2010年08月15日00:19 回复

      恩~难得呢   自己喜欢就好  加油

  5. 网络教育博客 : 2010年08月14日09:54 回复

    你的爱情小鸟。扑簌簌地飞来

  6. 李效伟 : 2010年08月09日12:45 回复

    姐姐  能加我吗  849047431 我虽然是工科的 可是我喜欢老友记 喜欢感情细腻的小说

  7. Emily : 2010年08月06日09:25 回复

    姐姐,能加你QQ 麽?这样我以后就可以看你的东西勒。274601027。我虽然是英语专业的,但是好惭愧,连专四都没过,现在好自卑,所以我想好啊后学习英语…但好像没你那么有毅力,很想像你那样….坚持

  8. Michelle : 2010年08月05日15:55 回复

    终于找到传说中真正的文艺青年了~我离大龄单身文艺女青年的境界还是很一段距离的~
    热爱老友记的85射手

  9. 小帅 : 2010年08月05日14:13 回复

    你好,我想转载你的作品放到校内上,当然会署名和链接,请问你同意吗

  10. 萍影 : 2010年08月05日13:53 回复

    姐姐。我都不敢管你的网页,怕再也找不到了。。。我qq402094849,可以加我吗?

    • 李志萍 : 2010年08月05日13:55 回复

      已加。

  1. 没有任何引用。

给我留言

欢迎 再次光临 [ 更改 ]


有人回复时邮件通知我 / 快捷键:Ctrl+Enter

Posts Protect Plugin by http://blog.muffs.ru