志萍的三分田

以中文为锄 以英文为铲

05月 2nd, 2015

【原创】409.The One Where They’re Going to Party!—Part3

老友记笔记, by 李志萍.


使用笔记前,请阅读《志萍版老友记英语笔记的使用说明

【文化详解】


1. Monica: Your marinara sauce tastes like tomato juice. You should serve it with vodka and a piece of 
celery


血腥玛丽(Bloody Mary)是一款流行的鸡尾酒,以伏特加(vodka)为基酒,混合番茄汁(tomato juice)
,再装饰以西芹段(celery)。其它配料还有盐、辣椒酱、胡椒粉等,口味非常刺激。


2. 
Ross: And so what if I like to go home, throw on some Kenny G, and take a bath?


肯尼·基(Kenny G,1956-)是美国萨克斯风演奏家和作曲家,保持着全球唱片销量最高的乐器演奏家
记录。他的《回家》(Going Home)一曲,在中国几乎家喻户晓。

使用完整版笔记请购买《志萍版老友记英语笔记(打印先行本)》: http://bijiguan.taobao.com


版权声明: 
凡是网站注明“原创”的作品,未经本人授权不得转载、摘编或利用其它方式使用。 
经本人同意授权使用的作品,必须署名作者“李志萍”并注明本网站的原文链接。 
违反上述声明者,皆构成侵权,本人将追究其相关法律责任。 
如果您认为本网转载的作品侵犯了您的合法权益,请及时同本站长联系lizhiping0309@163.com

相关日志

Back Top

回复自“【原创】409.The One Where They’re Going to Party!—Part3”

评论 (0) 引用 (0) 发表评论 引用地址
    1. 没有任何引用。

    给我留言

    欢迎 再次光临 [ 更改 ]


    有人回复时邮件通知我 / 快捷键:Ctrl+Enter

    Posts Protect Plugin by http://blog.muffs.ru